Introduction à la culture sourde
Thomas K. HOLCOMB, érès, 2016, Trad : M. Golaszewski.
Résumé
Cet ouvrage unique en son genre propose un panorama complet de la façon dont les Sourds – dont l’auteur professeur de culture sourde à l’université fait partie – se perçoivent et sont perçus, dans une perspective culturelle.
Présentation
Dans une approche très pédagogique, Thomas Holcomb
présente la culture sourde qui est la sienne, d’une manière personnelle et
vivante. Il expose les traits caractéristiques d’une culture qui sert de ciment
à une population fière de ses valeurs et de son identité. Être Sourd est ici
envisagé en termes positifs, loin des stéréotypes et des représentations
sociales ou individuelles déficitaires.
Conçu comme un manuel universitaire, l’ouvrage
s’appuie sur des observations et des anecdotes qui rendent la lecture vivante
et attrayante pour les Sourds et passionnante pour les entendants amenés à
découvrir cette culture avec sa langue, ses règles et ses codes en vigueur dans
les interactions sociales, ses traditions, ses normes collectives, la
littérature et l’art sourds…
